Poslední diskuze

000 u Van Alden
vhatp u S02E12
Tomas u S03E12
Richard Harrow u s03e11
Street u s03e10

Poslední komentáře

lampajs u VZKAZY
dzandrej77 u Titulky S05E08
nh4k45i u Titulky S05E08
mathiaz u Titulky S05E08
strejdashek u Titulky S05E08
2010
11.22

Titulky 1×10

Titulky na 10. epizodu jsou hotovy a můžete stahovat, sedí na obě verze. Zajímavosti doplníme jindy, dnes nějak nestíháme.

2010
11.22

S01E10

Tak už se nám to pomalu blíží ke konci. Ještě dva díly a bude konec první řady vašeho oblíbeného seriálku. Dnes je tedy na světě díl 1×10 od FEVER v HDTV verzi a od IMMERSE ve 720p. Linky přidány a teď už nezbývá, než se jenom těšit na české titulky od Sonnyho a exiho, které budou do 24 hodin od vydání anglických.

2010
11.18

Korektura titulků

Dostal jsem se ke generální korekci všech titulků na stránkách. Samozřejmě nemůžu tvrdit, že se překlep neobjeví, nicméně naprostá většina chyb (a to i v překladu) byla opravena. Nestyďte se nás na případné chyby upozornit. Enjoy. exi

2010
11.15

Dneska byl trošku chabý díl na nějaké ty dobové reálie. Rozhodli jsme se tedy nahodit interview s představitelkou Margaret Schroeder, skotskou herečkou Kelly McDonald. O překlad se tentokrát postaral exi. Užijte si to. Sonny.

Celý článek >>

2010
11.15

Titulky 1×09

Máme tady titule k dalšímu, dneska již devátému dílu s názvem „Belle Femme“. Titule jsme opět zmákli ve dvojku s exim. Dneska to naštěstí nebyla taková fuška jako minulý týden. Také nás nenapadlo nic moc do zajímavostí, takže dneska bude jenom jedna. Ale abyste nepřišli o tradiční pondělní nášup, tak večer nahodím interview s představitelkou Margaret. Sonny.

Celý článek >>